Певица снималась в культовом фильме Линча
В Лос-Анджелесе на 58-м году жизни скончалась американская певица Ребекка Дель Рио, прославившаяся исполнением песни Llorando (испанская версия Crying Роя Орбисона) в культовом фильме Дэвида Линча «Малхолланд Драйв» (2001).
Певицу обнаружили без признаков жизни в ее доме 23 июня. Причина смерти пока не раскрыта. Это вторая тяжелая утрата в семье — в 2009 году от рака умер ее 23-летний сын Филипп. «Мой голос звучит так печально, потому что во мне много горя», — признавалась она после смерти сына.
Всего за две недели до смерти Ребекка пела на благотворительном показе фильма — ее голос, как и в той самой сцене, продолжает звучать, даже когда ее нет.«Только что узнал, что тетя Бекки ушла… Мы виделись в День отца. Как же я благодарен, что дети успели услышать ее пение», — написал Дэн Коронадо в соцсетях.
Ее версия Llorando в «Малхолланд Драйв» — где героини Наоми Уоттс и Лоры Хэрринг плачут под ее голос, а сама певица «падает в обморок» на сцене — стала одной из самых пронзительных моментов кино. «Я пела для них вживую, чтобы передать эту дрожь в голосе», — вспоминала Ребекка в 2022 году.
Ее смерть последовала через полгода после кончины Дэвида Линча (январь 2025, 78 лет). Певица также участвовала в его сериале «Твин Пикс: Возвращение». Фанаты по всему миру вспоминают ее «ангельский голос», а сцена в «Малхолланд Драйв» теперь обрела новый, прощальный смысл.